
Visite Guidée
Patrimoine - Culture
Joux-la-Ville 89440
Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Patrimoine - Culture
Joux-la-Ville 89440
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Vie locale, Culte et religion
Blois 41000
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
L’hôtel du département remonte le temps en vous dévoilant son histoire ! Saviez-vous qu’une partie des services du conseil départemental est installée dans un ancien couvent du XVIIe siècle ? De son cloître à son ancienne église transformée en salle des délibérations, découvrez l’histoire et les anecdotes de la vie des Visitandines qui y vivaient autrefois.

Mode, Patrimoine - Culture
Saint-Laurent 22140
Le 19/09/2026
Ancienne commanderie de l’ordre des religieux-militaires les Hospitaliers de St-Jean de Jérusalem, puis moulin, le Palacret est un site historique médiéval mais aussi un ancien lieu de teillage de lin, fibre textile qui a fait la richesse du Trégor. Venez découvrir le lin au cours de démonstrations de teillage du lin et le site au fil des siècles, entre l a grande histoire et l’histoire locale, lors d’une balade en extérieur et/ou exposé en intérieur avec projection de documents d’archives et de reconstitutions. Animation assurée par Les Amis du Palacret.

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation
Château-Arnoux-Saint-Auban 4160
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
L’association du patrimoine propose dans le cadre de la cadre des journées européennes du patrimoine une visite guidée de sites exceptionnels de la commune le samedi. Le dimanche grande journée festive avec la Fête des pains du monde !
Sculpture, Patrimoine - Culture, Culte et religion
Saint-Marcelin-de-Cray 71460
Le 19/09/2026
10h30 - visite guidée de l'église 14h30 - variations sur l'histoire d'une maison ancienne, pas Michel Desbrosses 16h - histoire de la forge et des auberges de Cray par Didier Prudhon 18h - Concert du Petit ensemble baroque du clunisois 10h - 16h - Atelier d'initiation à la sculpture sur pierre, par l'association Fontaines-Patrimoines. 10h30 - 19h - Buvette et petite restauration sur place

Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Léoncel 26190
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Visite guidée et gratuite de l'abbaye de Léoncel

Vie associative, Patrimoine - Culture
Les Rosiers-sur-Loire 49350
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
À ne pas manquer : le clocher du 11e siècle, les chapiteaux du 12e siècle, la pietà en pierre polychrome du 16e siècle, les fresques du 15e siècle, le chapier et la châsse reliquaire de Saint-Maxenceul. Dimanche à 11h : visite guidée par l'Association Tourisme et Culture de Chênehutte-Trêves-Cunault (40 mn) PRECISIONS HORAIRES : Du samedi 19 au dimanche 20 septembre 2026 le samedi de 14h à 18h. Le dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Patrimoine - Culture, Nature - Environnement, Vie locale
Louresse-Rochemenier 49700
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Plongez dans un monde souterrain chargé d’histoire. Au cœur du village troglodytique de Rochemenier, le Musée Troglo occupe d’anciennes habitations ainsi qu’une chapelle souterraine creusées dans le falun. Ce site patrimonial exceptionnel raconte l’histoire des habitants qui, depuis le Moyen Âge, ont façonné la roche pour y vivre, y travailler et s’y abriter. PRECISIONS HORAIRES : Du samedi 19 au dimanche 20 septembre 2026 de 10h à 18h. Visite guidée à partir de 10h30, à partir de 11h30, à partir de 14h, à partir de 15h et à partir de 16h. Dernière entrée à 17h.
Repas - Dégustation
Loches 37600
Le 19/09/2026
Venez découvrir l'histoire de la Collégiale Saint-Ours et en apprendre plus sur les différents travaux de restauration menés.
Manifestation culturelle, Visites et circuits
Mauléon 79700
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Visite guidée des collections à 14h30 et à 16h30. En lien avec le thème “le patrimoine en danger”, venez rencontrer un restaurateur de vitraux.
Patrimoine - Culture
Mauléon 79700
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Visite guidée des collections à 14h30 et à 16h30. En lien avec le thème “le patrimoine en danger”, venez rencontrer un restaurateur de vitraux.

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation
Conlie 72240
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, le Musée de la 2ème Guerre mondiale - Roger BELLON organise des visites guidées. D'une durée de 1h30, ces visites ont pour but de permettre aux visiteurs de découvrir l'histoire de Roger BELLON et du musée à travers les 2000 objets historiques exposés et la cinquantaine de sculptures sur bois réalisées entre les années 1950 et les années 1990. Deux créneaux : le samedi à 11h et le dimanche à 11h ; 30 places maximum par créneaux Réservation conseillée au 02 43 29 39 49 ou par mail musee.bellon@conlie.fr

Saint-Marcelin-de-Cray 71460
Le 19/09/2026
10h30 visite guidée de l’église 14h30 Variations sur l'histoire d'une maison ancienne, par Michel Desbrosses 16h Histoire de la forge et des auberges de Cray, par Didier Prudhon 18h Concert du Petit ensemble baroque du clunisois 10h-16h Atelier d’initiation à la sculpture sur pierre, par l’association Fontaines-Patrimoines Buvette et petite restauration sur place
Exposition, Nature - Environnement
Cahors 46000
Le 20/09/2026
Avec Isabelle Lapèze, chargée d’études agriculture et environnement au Département du Lot et un éleveur.

Patrimoine - Culture
Acquigny 27400
Le 20/09/2026
Découverte du château.

Sculpture, Patrimoine - Culture, Culte et religion
Saint-Marcelin-de-Cray 71460
Le 19/09/2026
10h30 visite guidée de l’église 14h30 Variations sur l'histoire d'une maison ancienne, par Michel Desbrosses 16h Histoire de la forge et des auberges de Cray, par Didier Prudhon 18h Concert du Petit ensemble baroque du clunisois 10h-16h Atelier d’initiation à la sculpture sur pierre, par l’association Fontaines-Patrimoines Buvette et petite restauration sur place
Photographie - Vidéo, Exposition, Pour enfants
Dole 39100
Le 20/09/2026
Le musée vous propose de découvrir l'exposition temporaire « Ctrl + Alt + Art - Peindre le jeu vidéo », en compagnie d'un guide. Découvrez les secrets de création des esthétiques de jeux vidéo tels que Clair Obscur : Expedition 33, Dishonored, Gris et Creaks.
![photo [JEP] Manoir du Fay](/images/com/76/v76758_commune_0.jpg)
Vie associative
Yvetot 76190
Le 20/09/2026
Le CEPC exposera les 33 poupées Bottois qui sont en leur possession depuis l’an passée. L’association exposera ses publications biannuelles ainsi que son hors-série sur la cuisine Normande. Deux expositions seront mises en place, l’une sur l’histoire de l’association et l’autre sur l’histoire du Manoir du Fay. Visite guidée du rez de chaussée du Manoir. L’association Faire Vivre le Manoir du Fay propose deux interventions musicales l’une de 12h00 à 12h30 (vieilles chansons) puis de 15h30 à 16h15 autour de leur Ginguette. Le Jardin clos accueillera 25 artisans – Tondeur de Moutons, Vannerie, Chaumier, etc. proposant au maximum un atelier en lien avec leur corps de métier. Les jardiniers vendront leurs légumes.

Histoire - Civilisation
Magnet 03260
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Le site s'adresse à tous les curieux souhaitant revoir ou découvrir les premiers appareils électriques d’avant et après les deux guerres mondiales (1914-1918 et 1939-1945).

Histoire - Civilisation, Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Exposition
Val-du-Layon 49750
Du 18/09/2026 au 19/09/2026
Le chateau de la Haute guerche est situé sur la commune de Saint Aubin de Luigné à Val du Layon. La maquette en pierre de lego est exposée dans la chapelle seigneuriale de l'ancienne forteresse médiévale des XIII et XVèmes siècles. Le chateau fut ruiné pendant les guerres de Vendée lors de la Révolution . L'imagination créative de la maquette nous replonge dans la vie du moyen âge contact: Marie Boisson 06 63 64 80 11 marie-boisson@orange.fr site: chateauhauteguerche
Fête, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
Neuvic 19160
Le 19/09/2026
Cette année au sentier pédagogique des Creux à Neuvic, des visites guidées seront proposées Accompagné par un ou plusieurs professionnels, vous aurez la possibilité de découvrir ce patrimoine omniprésent de notre territoire par ceux qui le façonnent Réservation obligatoire aux coordonnées indiquées et dans les bureaux d'information touristique de Tourisme Haute Corrèze

Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie
Jonquières 34725
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Partez pour une balade dans l’histoire du château, l’un des plus anciens du Languedoc. Explorez le château, son parc, la cave et le chai puis découvrez le travail de la vigne et la philosophie de notre domaine.

Patrimoine - Culture
Beaulieu-les-Fontaines 60310
Le 19/09/2026
Venez découvrir le sanctuaire et le cachot de Jeanne d'Arc dans un lieu pourtant méconnu du grand public ! En effet, le 23 mai 1430, Jeanne d’Arc fut faite prisonnière aux portes de Compiègne, puis, après quelques jours à Margny-lès-Compiègne et peut-être à Clairoix, elle fut emprisonnée au château de Beaulieu-les-Fontaines. Elle essaya de s’en échapper, mais en vain, et y resta environ un mois, avant d’être transférée à Beaurevoir, commune de l’Aisne.

Théâtre, Randonnée et balade
Berjou 61430
Le 20/09/2026
Le 15 et 16 août 1944, la Vallée du Noireau fut le théâtre d'affrontement entre les troupes de la 4rd Infantery division "wessex" et les troupes allemandes. Revenez sur les pas de la 43ème division britannique lors de la bataille de Berjou. Sur un parcours escarpé de 7 kilomètres, cette randonnée historique est animée par Eric Milandre, guide touristique indépendant, spécialisé dans la 2nde guerre mondiale. *Prévoir chaussure de marche et ravitaillement.

Perreuil 71510
Le 19/09/2026
Perrueil Aujourdh'hui vous emmène au Parc des Oiseaux, à Villars-les-Dombes. Le Parc des Oiseaux, c’est la nature à ciel ouvert : 250 espèces et 2500 oiseaux à admirer sur 35 hectares. Un concept unique pour observer des oiseaux sauvages et des oiseaux du monde. De la savane africaine au Bush australien, de la Jungle tropicale aux côtes chiliennes, embarquez pour un véritable Tour du monde au cours duquel nous découvrons les plus beaux oiseaux et les plus somptueux paysages des 5 continents. L’histoire du Parc des Oiseaux est intimement liée à son territoire, la Dombes aux 1000 étangs, paradis des oiseaux sauvages. Ces étangs ont été créés à partir du Moyen-Âge pour l’élevage des poissons, la carpe notamment. La présence de ces étangs attire de nombreux oiseaux migrateurs : hérons, aigrettes, ou encore sarcelles. Trabsport en autocar, visite guidée du parc, spectacle des oiseaux en vol, repas libre. Inscription avant le 01/09/2026.
Patrimoine - Culture, Culte et religion, Histoire - Civilisation, Exposition
Lestelle-Bétharram 64800
Le 19/09/2026
Visite guidée découverte d'une chapelle de pèlerinage dédiée à Notre-Dame depuis le 15e siècle ; façade et décor des 17e et 18e siècles, retables et peintures art baroque classés monuments historiques. Prolongation par la chapelle Saint-Michel Garicoïts, art déco, 20esiècle, et un musée.
Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Balades
Varetz 19240
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Plongez dans l’univers de Colette à travers une visite guidée qui explore les jardins tout en mêlant la vie de l'écrivaine et la conception du parc qui lui rend hommage. C'est une balade inédite entre littérature et botanique ! Thème 2026 : patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer Aux Jardins de Colette, nous mettons en place des actions concrètes face aux changements climatiques : fauche tardive, zéro phyto, replantations adaptées dans le labyrinthe, et bien d’autres initiatives pour préserver ce patrimoine vivant. L'équipe partage et perpétue la philosophie de Colette :« On peut espérer que, lorsqu'ils seront les maîtres du monde, les insectes se souviendront avec reconnaissance que nous les avons plutôt bien nourris lors de nos pique-niques ». Colette Horaires des visites guidées Samedi 19 septembre à 11h, 14h30 et 16h Dimanche 20 septembre à 11h, 14h30 et 16h.

Nature - Environnement, Animaux
Perreuil 71510
Le 19/09/2026
Perrueil Aujourdh'hui vous emmène au Parc des Oiseaux, à Villars-les-Dombes. Le Parc des Oiseaux, c’est la nature à ciel ouvert : 250 espèces et 2500 oiseaux à admirer sur 35 hectares. Un concept unique pour observer des oiseaux sauvages et des oiseaux du monde. De la savane africaine au Bush australien, de la Jungle tropicale aux côtes chiliennes, embarquez pour un véritable Tour du monde au cours duquel nous découvrons les plus beaux oiseaux et les plus somptueux paysages des 5 continents. L’histoire du Parc des Oiseaux est intimement liée à son territoire, la Dombes aux 1000 étangs, paradis des oiseaux sauvages. Ces étangs ont été créés à partir du Moyen-Âge pour l’élevage des poissons, la carpe notamment. La présence de ces étangs attire de nombreux oiseaux migrateurs : hérons, aigrettes, ou encore sarcelles. Trabsport en autocar, visite guidée du parc, spectacle des oiseaux en vol, repas libre. Inscription avant le 01/09/2026.
![photo [Visite guidée] La rue Jules Ferry](/images/com/76/v76217_commune_0.jpg)
Manifestation culturelle
Dieppe 76200
Le 20/09/2026
Débouchant à l’origine au bord du bassin Bérigny, comblé en 1936, la rue Jules Ferry témoigne du développement des courants régionalistes et éclectiques à la fin du 19e siècle. Les volumes modernistes de la villa Perrotte offrent un contraste saisissant avec les faux pan de bois, les toits en débord, les boiseries en décrochement des autres maisons de la rue. Durée : 45 minutes

Exposition, Repas - Dégustation
Les Damps 27340
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Découvrez l'exposition Autour de la pomme en Normandie – Histoire & savoir-faire, qui sera suivie d’une visite guidée samedi et dimanche à 15h.

Patrimoine - Culture
Acquigny 27400
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Au confluent de l’Eure et de l’Iton situé, le parc, initialement conçu à la française au XVIIIe siècle, a été transformé en parc romantique de 16 hectares avec une attention particulière portée à l’intégration de l’eau et de la végétation. Ces éléments sont intégrés dans un paysage romantique et contribuent à l’ambiance poétique du lieu. L’eau est omniprésente, avec des bassins où plongent les racines d’arbres centenaires. Une rivière serpentine et un système de canaux qui détournent l’eau de l’Iton, créent ainsi un écrin naturel pour le château et ses jardins. Séduit par les cascades monumentales, cascatelles, chemins de roches, ponts et canaux, les eaux qui bruissent de toutes part jusqu’à l’exceptionnel potager verger qui abritent de grands poiriers en espaliers. Vous apprécierez les tailles impressionnantes des cyprès de Louisiane, des platanes, des sophoras, des hêtres pourpres, des séquoias… Visites guidées à 11h, 15h et 16h30.
Exposition
Aubusson 23200
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Découvrez l’histoire de sa construction en compagnie d’un architecte du CAUE de la Creuse. Conçu dans les années 1930 dans le style Art déco, l’édifice est inauguré le 19 septembre 1937 en présence de plusieurs membres du gouvernement : Paul Faure, ministre d’État, Max Dormoy, ministre de l’Intérieur, et Albert Rivière, ministre des Pensions. GRATUIT SUR RESERVATION
Visites et circuits
Cerisy-la-Forêt 50680
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Long d'une quarantaine de mètres et entièrement maçonné, le souterrain servait à l'évacuation des eaux usées. Son accès se situe dans l'enceinte de l'Abbaye et il débouche aux abords de l'étang aux Moines. A l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le souterrain est exceptionnellement ouvert en continu.

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Balades
Sainte-Menehould 51800
Le 19/09/2026
A l’occasion de la 43 éme édition des journées du patrimoine, participez à une visite guidée nocturne de la ville offrant ainsi une expérience inédite. Déambulez à la lueur des flambeaux, les rues de la ville de Sainte Ménehould, chargées d'histoire. Découvrez la ville sous un angle nouveau ! Café offert à l'arrivée.

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Condamine-Châtelard 4530
Le 20/09/2026 à 09:30
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine nous vous proposons une visite guidée en compagnie de l'association RTG45, spécialisée dans les reconstitutions historiques militaires.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Lestelle-Bétharram 64800
Le 19/09/2026
Visite guidée découverte d'une chapelle de pèlerinage dédiée à Notre-Dame depuis le 15e siècle ; façade et décor des 17e et 18e siècles, retables et peintures art baroque classés monuments historiques. Prolongation par la chapelle Saint-Michel Garicoïts, art déco, 20esiècle, et un musée.
Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Exposition, Manifestation culturelle, Visites et circuits
Bruges-Capbis-Mifaget 64800
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Le fonds de dotation pour la restauration de l'église de Capbis organise diverses manifestations à l'occasion des Journées Européennes du patrimoine. Durant les 2 jours, en l'église de Capbis, l'atelier EMPREINTE exposera IMPRESSIONS MULTIPLES, dessins de l'école de Joao Alves. Le samedi: - de 14h à 18h rencontre avec 4 écrivains du patrimoine qui présenteront leurs derniers ouvrages - De 20h00 à minuit : Bal gascon animé par COBLA PIRENENCA et "cantera" animée par ESCOTATZ Le dimanche : - 10h30 : Messe - De 11h30 à 12h00 : Visite guidée de l'église. - De 12h00 à 18h00 : Exposition de voitures anciennes avec possibilité de balades autour du village.

Exposition
Saint-Étienne 42000
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Les 19 et 20 septembre 2026, à l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Cité du design vous propose un programme riche et varié. C’est gratuit et il y en a pour tous les goûts et tous les âges.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Limoges 87000
Le 19/09/2026
Découvrez les coulisses du lycée Gay-Lussac ! Fondé en 1521, le lycée Gay-Lussac vous ouvre ses portes pour une visite guidée exceptionnelle à la découverte de plus de 500 ans d'histoire. De l'ancienne chapelle des jésuites du XVIIᵉ siècle aux extensions réalisées du XVIIIᵉ siècle à nos jours, explorez un patrimoine architectural qui témoigne de l'évolution de la ville et de l'enseignement.
Culte et religion, Sports mécaniques
Bruges-Capbis-Mifaget 64800
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Le fonds de dotation pour la restauration de l'église de Capbis organise diverses manifestations à l'occasion des Journées Européennes du patrimoine. Durant les 2 jours, en l'église de Capbis, l'atelier EMPREINTE exposera IMPRESSIONS MULTIPLES, dessins de l'école de Joao Alves. Le samedi: - de 14h à 18h rencontre avec 4 écrivains du patrimoine qui présenteront leurs derniers ouvrages - De 20h00 à minuit : Bal gascon animé par COBLA PIRENENCA et "cantera" animée par ESCOTATZ Le dimanche : - 10h30 : Messe - De 11h30 à 12h00 : Visite guidée de l'église. - De 12h00 à 18h00 : Exposition de voitures anciennes avec possibilité de balades autour du village.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Limoges 87000
Le 19/09/2026
Visite guidée agrémentée d’ateliers autour de différents thèmes : les missions de la banque centrale, les signes d’authentification d’un billet, ainsi que l’histoire de l’hôtel Naurissart. L'accès est soumis à la présentation d'une pièce d'identité. Attention : l'atelier d'authentification des billets n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.

Céramique
Aubagne 13400
Du 18/09/2026 au 19/09/2026
Manufacture de céramique fabriquant des vases de jardin et de la vaisselle depuis 1837. Entreprise familiale depuis 6 générations. 5 000 m2 au cœur de la ville d'Aubagne pour découvrir tous les métiers de la terre: le glaiser, les tourneurs, les émailleurs et les enfourneurs.
Patrimoine - Culture
Limoges 87000
Le 19/09/2026
Découvrez les coulisses du lycée Gay-Lussac ! Fondé en 1521, le lycée Gay-Lussac vous ouvre ses portes pour une visite guidée exceptionnelle à la découverte de plus de 500 ans d'histoire. De l'ancienne chapelle des jésuites du XVIIᵉ siècle aux extensions réalisées du XVIIIᵉ siècle à nos jours, explorez un patrimoine architectural qui témoigne de l'évolution de la ville et de l'enseignement.

Patrimoine - Culture
Saint-Jean-d'Angle 17620
Le 20/09/2026
Visite guidée et/ou en autonomie du château et des 15 hectares du parc.
Culte et religion, Chorale - Chant
Saint-Michel-de-Lanès 11410
Le 19/09/2026
Dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine, le 19 septembre 2026 de 16h00 à 17h40 une visite guidée de l'église de Saint- Michel- de- Lanès et ses magnifiques peintures murales, avec l'historien Henri Pradalier, sera suivie par le mini concert du jeune Septuor vocal masculin Terra d'Oc qui chantera des polyphonies occitanes et des chants sacrés.

Manifestation culturelle
Toulouse 31000
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Fort de son histoire, de l’Antiquité à l’époque contemporaine, à travers ses remparts et sa tour, les résidences "Empreintes" vous ouvrent leurs portes le temps d'un week-end. Découvrez, lors d’une visite guidée des extérieurs, ces vestiges situés sur le site emblématique réhabilité des Hauts-Murats, au cœur du centre historique de Toulouse. Retrouvez le détail de la programmation et les horaires sur le site officiel des Journées Européennes du Patrimoine.

Visites et circuits
Poses 27740
Du 18/09/2026 au 20/09/2026
Découverte de l'ensemble du bateau unique sur la Seine et presque centenaire et de son histoire : salle des machines, logements des mécanos et matelots, logement du capitaine et son second, timonerie.

Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret
Josselin 56120
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Pour les Journées Européennes du Patrimoine 2026, le rez-de-chaussée et les cuisines du château de Josselin, ainsi que le Musée de Poupées et de Jouets se visitent à prix réduit (en visite non guidée) : 6 euros au lieu de 11,50 euros (gratuit pour les moins de 18 ans). Des animations prendront place dans les jardins. Au programme : - Bal Second Empire avec démonstrations de danse dans la cour du château ; - Initiation à l'escrime pour les enfants (7-14 ans) dans le parc à l'anglaise ; - Teinture végétale dans les anciennes cuisines.

Patrimoine - Culture
Plessis-de-Roye 60310
Le 20/09/2026
Lors des journées européennes du patrimoine, le château du Plessis-de-Roye vous ouvre exceptionnellement ses portes. Le château, datant du 15ème siècle était une ancienne résidence du Prince de Condé. Une visite guidée des ruines vous est proposée. Réservation par mail souhaitée.

Manifestation culturelle
Vichy 03200
Le 20/09/2026
À son arrivée à Vichy, l’Empereur Napoléon III prononce cette phrase : « Je tâcherai de rendre ma présence utile dans ce pays ».